We use cookies to make your experience of using our website better. To comply with the e-Privacy Directive we need to ask your consent to set these cookies.


German Linguist (Part Time), Berlin



Berlin, Germany 

Job Category:

Internet, Other, Translation Services

EU work permit required:


Job Views:




Expiry Date:


Job Description:

Are you a native German speaker who is interested in practical as well as theoretical linguistics? This project might be for you! Check it out.
Your task is to produce highly accurate mark-up of natural language data annotations that provide information about the semantics/meaning of natural language text. You will use categories such as domains, intents, and slots to mark words and phrases in text utterances. We will provide you with Guidelines for how to identify and annotate the information. The data will be used to develop better natural language understanding systems for German. The project’s name is Guanabara and below are the project’s requirements-
Requirements and Skills:
If you would like to be considered for this and future projects, please register in our contractor platform at
Click here to apply:  
Once you have completed your profile in Appen Connect, you will be able to apply for opportunities that match your interest.
I’ll be happy to answer any questions that you may have.
Thank you.
  • Bachelor’s degree in Linguistics, Computational Linguistics, Language Technologies, Computer Sciences, or related field
  • Interest in practical as well as theoretical linguistics, especially syntax, semantics, and pragmatics
  • Facility with computers and software applications
  •  Ability to adapt to changing requirements, priorities, and revisions
  •  Cooperative, solution-oriented attitude
  •  Eagerness to learn new skills and work quickly
  •  Strong attention to detail
  •  Ability to review examples and apply rules to data
  •  NLU annotation experience 
  •  Native speaker of German and professional level of English Preferred Qualifications - Advanced degree and/or industry experience
  •  Experience working remotely

Employment Type:

Part time, Contractor, Remote Work
Company Info
Suntech Ipark Building 1
Imus City, Philippines
Phone: 7364179
Web Site:
Save Contact
Company Profile

comments powered by Disqus